SCULPTURE ET DESIGN

Sculpture & design

Du jeudi 14 février au 18 avril 2019, les sculpteurs Karim Alaoui et Giovanni Caselatto exposeront à Abla Ababou Galerie à Rabat. Une invitation à la spiritualité et à l’amour dans tous ses états.

L’un vient de Casablanca et l’autre de Venise. Karim Alaoui et Giovanni Caselatto, deux sculpteurs pour qui le métal est d’abord une histoire de passion et d’exigence. Bronze, acier, inox, aluminium, fonte, autant de matières qu’ils utilisent pour dépeindre l’amour. Un amour divin et inconditionnel, que l’on retrouve dans les derviches tourneurs de Giovanni. Des sculptures blanches immaculées qui font le lien entre ciel et terre, à travers un gracieux mouvement rotatoire. Dans cet univers initiatique, les gnawas en bronze de Karim mènent aussi la danse. On les croirait prêts à bondir de leurs socles tant leurs gestes sont précis. 

Le monde vaste et mystérieux du soufisme ne demande qu’à être investi.

Le langage de l’amour, un sentiment qui tutoie le rêve et appelle à la fusion des corps et des âmes est également magnifié par les sculptures de couples enlacés et de visages enchevêtrés, de Karim Alaoui. L’amour filial et un hymne à la nature, sont aussi représentés par certains travaux que Giovanni nous livre dans ses tableaux sculpturaux où apparaissent tous les éléments de la vie, comme l’eau et le feu. 

L’éclairage intégré de certaines œuvres contribue à sublimer la poésie des sujets. De l’art qui se décline aussi en objets, comme les bougeoirs de Karim Alaoui qui permettent aux amateurs d’art d’allier esthétisme et utilitaire à travers le design.

«Sculpture et Design» est d’abord une invitation à l’apaisement des âmes et à la beauté.

From February 14th to April 18th 2019, the sculptors, Karim Alaoui and Giovanni Caselatto are exhibiting their works at the Abla Ababou Gallery in Rabat. This is an invitation to spirituality and love in all its states.

One is from Casablanca and the latter from Venice. Karim Alaoui and Giovanni Caselatto are two sculptors approaching metal through passion and expectation. Bronze, steel, stainless steel, aluminum and melting to portray love. A divine and unconditional love, found in Gioanni’s whirling dervishes. He creates impeccable, white sculptures which create a link between sky and earth, through a graceful rotated movement. In this initiatory universe, Karim’s bronze gnawas lead a dance. They look as if they are just about ready to leap from their spot due to his precise work.

This vast and mysterious world of sufism that simply asks to be explored.

The language of love, a sentiment that familiarizes the dreamscape and calls for the connection of the body with the soul is felt through Karim Alaoui’s entwined, tangled-faced, coupled sculptures. Giovanni delivers sculpted canvases where love is familial to nature’s hymn, combining the elements of life: water and fire.

The integrated lighting in some pieces is complementary to the poetry of the subjects. Karim Alaoui allows amateurs to use his candle holders as a way of combining art and design for aestheticism and practicality.

“Sculpture et Design” is an invitation to appease a soul in a beautiful way.